"Ein Mädchen oder Weibchen wünscht Papageno sich"

„…doch küsst mich ein weiblicher Mund, so bin ich schon wieder gesund.“ Wolfgang Amadeus Mozart war mit seiner Musik einem hehren Kunstideal ebenso nahe wie den ganz menschlichen Lebenserfahrungen. Er porträtierte in seinen Opern nicht nur „hohe Paare“, sondern auch Liebende aus dem einfachen Volk.

Die Figur des Papageno, bunt und natürlich, gehört zu den Lieblingen des Publikums, sein vom Glockenspiel begleitetes Lied, mit dem er sich ungeduldig und sehnsuchtsvoll „ein Mädchen oder Weibchen“ wünscht, zu den bekanntesten Arien der Musikgeschichte überhaupt.

Das Faksimile gibt diese Arie in Mozarts eigener Handschrift auf Grundlage des modernsten Reproduktionsverfahrens wieder. Wer möchte, kann mit Hilfe des zusätzlich abgedruckten Klavierauszuges Papageno lebendig werden lassen.