Vier Transkriptionen

Die Idee, symphonische Sätze Bruckners für Orgel zu übertragen, ist nicht so ungewöhnlich, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag. Bruckner verwendete in seinen eigenen Orgelimprovisationen auch Themen aus seinen Symphonien. Klanggeste und großformale Anlage eignen sich durchaus für die „Übersetzung“ in die Charakteristik der Orgel. Unsere Ausgabe enthält ein ausführliches Vorwort von Erwin Horn, in dem zu dem Übertragungsproblem Stellung genommen wird.

In jedem Fall bereichern diese Transkriptionen die spärliche Originalliteraur für Orgel von Bruckner.