“Padeciendo y Muriendo por los Pecados del Mundo”, un texto poetizado por el concejal de Hamburgo Barthold Heinrich Brockes, fue su primera obra e inmediatamente un éxito tremendo: se convirtió en uno de los textos oratorios de la Pasión más exitosos del siglo XVIII.
El libreto fue musicado por numerosos compositores de la época, entre ellos nombres tan ilustres como Reinhard Keiser, Georg Philipp Telemann, Johann Mattheson y Gottfried Heinrich Stölzel. La composición integral más conocida es, sin duda, la comúnmente conocida como Pasión de Brockes, de George Frideric Handel, pero los textos de Brockes también se utilizan en La Pasión según San Juan de Johann Sebastian Bach siete arias, un arioso y el coro final.
Barthold Heinrich Brockes procedía de la acaudalada clase mercantil de Hamburgo y se encontraba en la envidiable situación de poder dedicarse plenamente a sus inclinaciones artísticas. Asistió a una escuela de gramática, aprendió latín y francés y estudió derecho, pero se interesó principalmente por la literatura. Su principal obra es la colección de poemas en nueve volúmenes “Irdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten”, que constituyen la base textual de la incomparable belleza de Nueve Arias Alemanas de Händel.
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Partitura de estudio (Urtext)
№ de artículo: 587103
Der für die Sünde der Welt gemartete und sterbende Jesus
Denkmäler Mitteldeutscher Barockmusik II / 3
Komponisten des 17. und 18. Jahrhunderts im mitteldeutschen Raum
Para: Solistas, coro de voces mixtas, orquesta
Partitura orquestal
№ de artículo: 161673
Der für die Sünden der Welt gemarterte und sterbene Jesus
Para: 3 voces (SSB), basse continue
Partitura orquestal
№ de artículo: 772912
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Partitura de coro (Urtext)
№ de artículo: 647876
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Partitura (Urtext)
№ de artículo: 486489
als Pasticcio von Johann Sebastian Bach (Leipzig um 1747)
mit Arien aus Georg Friedrich Händels Brockes-Passion
Edition Bach-Archiv Leipzig
Para: 5 solistas (SATTB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Reducción de piano
№ de artículo: 613076
Bärenreiter Urtext
Para: 7 solistas (SAATTBB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta
Reducción de piano (Urtext)
№ de artículo: 1023585
Passionsoratorium von Barthold Heinrich Brockes
Georg Philipp Telemann. Musikalische Werke 34
Para: Coro de voces mixtas (SATB), orquesta
Partitura orquestal (tapa dura, Urtext)
№ de artículo: 610949
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Partes para vientos (completa)
№ de artículo: 1659347
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Partitura de coro (Urtext)
№ de artículo: 1658687
Der für die Sünde der Welt gemartete und sterbende Jesus
Vokalpartitur (Chor + Soli + B. c.)
Para: Solistas, coro de voces mixtas, orquesta
Partitura general de coro
№ de artículo: 617233
Bärenreiter Urtext
Para: 7 solistas (SAATTBB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta
Partitura de coro (Urtext)
№ de artículo: 878235
Hallische Händel-Ausgabe (HHA) I/7
Para: 7 solistas (SAATTBB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta
Partitura orquestal (tapa dura, Urtext)
№ de artículo: 869009
Para: Coro de voces mixtas, piano
Partitura orquestal
№ de artículo: 215742
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Partes para vientos (completa)
№ de artículo: 565447
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
nach der Abschrift von J.S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Reducción de piano (Urtext)
№ de artículo: 492346
Passion nach Worten von Barthold Heinrich Brockes
Para: Solistas, coro de voces mixtas, orquesta, bajo contínuo
Partitura orquestal
№ de artículo: 363308
Bärenreiter Urtext
Para: 7 solistas (SAATTBB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta
Partitura (Urtext)
№ de artículo: 1023581
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Set de partichelas
№ de artículo: 684581
als Pasticcio von Johann Sebastian Bach, mit Arien aus Georg Friedrich Händels Brockes-Passion
Edition Bach-Archiv Leipzig
Para: SOLI GCH 2 OB 2 FAG 2 VL VA BC
Partitura orquestal
№ de artículo: 605235
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Violonchelo, contrabajo (partichela de orquesta)
№ de artículo: 565448
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Violín 2 (partichela de orquesta)
№ de artículo: 1658448
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Violín 1 (partichela de orquesta)
№ de artículo: 565451
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Violín 2 (partichela de orquesta)
№ de artículo: 565449
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Viola (partichela de orquesta)
№ de artículo: 1655215
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Viola (partichela de orquesta)
№ de artículo: 565446
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Violín 1 (partichela de orquesta)
№ de artículo: 1653578
"Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesu"
based on the copy by J. S. Bach
Urtext Stuttgarter Händel-Ausgaben
Para: 3 solistas (STB), coro de voces mixtas (SATB), orquesta, bajo contínuo
Partichela órgano
№ de artículo: 565450