Un esprit romantique se cache derrière le jeu de mot du titre; Cor Leonis propose une réponse à une ancienne énigme: Comment le Lion a-t-il perdu sa corne? Réponse: en recevant son coeur. Cor Leonis est le nom de la plus grande étoile de la constellation “au coeur du Lion” (Regulus).