En dehors de nombreux nouveaux chants de Noël pour enfants, la plupart des chants de Noël connus en langue allemande ont une histoire vieille de plusieurs siècles. Ils ont souvent été utilisés dans des œuvres plus importantes comme dans des cantates de Noël. Sur cette page vous trouverez principalement des arrangements variés et des collections de partitions.
Les plus anciens chants de Noël allemands sont des transcriptions d’hymnes et de cantiones latins. D’autres remontent à une variante populaire du mysticisme typique de l’époque médiévale, qui s’exprime dans la coutume du Kindelwiegen, qui a perduré jusqu’au XXème siècle. Lors du Kindelwiegen, les enfants ou les femmes, souvent des religieuses, berçaient une figurine de l’enfant Jésus dans un berceau attaché à un ruban de soie, en chantant des chansons qui reproduisaient à trois temps le caractère du bercement. C’est probablement de ce contexte que provient le célèbre « In dulci jubilo ».
Au début des temps modernes, Martin Luther a non seulement traduit d’anciens chants de Noël, mais il en a aussi créé de nouveaux, comme « Vom Himmel hoch, da komm ich her » ou « Nun freut euch, lieben Christen g’mein ». À l’époque baroque, les chants de Noël présentent de plus en plus un caractère de piété personnelle, qui s’exprime particulièrement bien dans « Ich steh’ an deiner Krippen hier ».
L’émotion est encore plus forte au XIXème siècle, époque romantique, d’où vient le chant de Noël le plus populaire de tous les temps : « Stille Nacht, heilige Nacht » (Douce nuit, sainte nuit).
Nun ist es Zeit, zu singen hell
Vier Weihnachtsmotetten
pour: Chœur de femmes (SMezA/SSAA) a cappella
Partition de chœur
№ d’article: 204702
Schott's Chorblätter
pour: Chœur d'hommes (TTBB) a cappella
Partition de chœur
№ d’article: 280447
22 Weihnachtslieder in Sätzen alter Meister
Möseler Chorhefte
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
Partition
№ d’article: 344089
Frech Illustriert
pour: 4 cors (quatuor)
Partition d'ensemble
№ d’article: 768197
Great Christmas Carols Potpurri
pour: Orchestre d'harmonie
Conducteur, partitions seules
№ d’article: 1668728
Das Weihnachtsliederbuch für Kinder und Erwachsene
Stimmung g' - c' - e' - a'
pour: Ukulélé
Partition (avec tablatures)
№ d’article: 664044
94 Weihnachtslieder für jede Gelegenheit
pour: Ensemble variable (à 3 voix); piano [clavier] ad lib.
Partition d'ensemble (mi bémol, clé de sol)
№ d’article: 473635
Die schönsten deutschen Weihnachtslieder
Textheft in der Reclam UB
Livret de paroles
№ d’article: 497802
Chorheft Nr. 7 - Weihnachtslieder der Reformation
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
Partition de chœur
№ d’article: 733358
Gesang, Holzbläser und Streicher
pour: Voix, ensemble variable
Conducteur, partitions seules
№ d’article: 663607
pour: Piano
Partition musicale
№ d’article: 1543644
pour: Voix, piano [guitare]
Partition musicale
№ d’article: 1543639
aus: Messiah (Nr. 1215)
pour: Soliste (soprano), chœur à voix mixtes (SATB), orchestre, basse continu
Partition
№ d’article: 236014
(Slovakia)
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
Partition
№ d’article: 726419
Sechs Weihnachtslieder für Streichquartett
String Attack
pour: 2 violons, violon alto, violoncelle (quatuor à cordes)
Conducteur, partitions seules
№ d’article: 671429
№ d’article: 612797
pour: Cythare (à 5 accordes)
Feuille de sauvegarde
№ d’article: 150918
Set 2 (Band 3 und 4 +CD)
2 partitions, CD
№ d’article: 154720
pour: Guitare
№ d’article: 396103
pour: Cythare
№ d’article: 395014
für Soli (ATB), gem. Chor, 2 Hörner, Streicher, Bc
pour: Solistes, chœur à voix mixtes (SATB), instruments
Partition de chœur
№ d’article: 372270
Wiegenlied
pour: Piano
Partition musicale
№ d’article: 1358031
(Congo)
pour: Chœur à voix mixtes a cappella
Partition
№ d’article: 726398
aus: Opera omnia, Band 2, Nr. 31
pour: Gemischter Chor (STTB/SATB), Violine, Basso continuo, [Solo S]
Partition
№ d’article: 229591
pour: Chœur à voix mixtes (SATB) a cappella
Partition
№ d’article: 424436
für eine Singstimme mit Klavierbegleitung - Ausgabe für tiefe Stimme
pour: Voix (grave), piano
№ d’article: 360596
für mittlere Singstimme, Oboe oder Sopranblockflöte und Gitarre
Partitur und Solostimmen
pour: Mittlere Singstimme, Oboe oder Blockflöte (S), Gitarre
№ d’article: 394490
Advents- und Weihnachtslieder in ganz leichten Sätzen
pour: Piano
№ d’article: 409195
pour: 4 trombones (quatuor)
Partition d'ensemble, partitions seules
№ d’article: 130664
pour: Flûte à bec soprano, piano
Partition musicale piano, partition seule, CD play-back
№ d’article: 466247
für 1-3 Gitarren
zweistimmig, leicht gesetzt, spielbar ab der 1. Stunde
pour: 1–3 guitares
Partition
№ d’article: 1670811
Novello Choral Pops
pour: Chœur à voix mixtes (SATB), piano
Partition de chœur
№ d’article: 579218
Die 20 schönsten Weihnachtslieder
Keyboard For Beginners
pour: KEYB CD MIDI FILE
Livre, partitions d'ensemble, CD audio, CD play-back, MIDI-Datei
№ d’article: 215391
Ein Zyklus alter Advents- und Weihnachtslieder
pour: Männerchor (TTBB) a cap. oder mit Orgel oder 4 beliebige Instrumente
Partition
№ d’article: 746960
pour: Guitare
№ d’article: 125177
pour: Piano
Partition
№ d’article: 144202
pour: INST (1-6)
Partition
№ d’article: 603264
Musicalische Bibliothek 11
pour: 3 flûtes à bec (SAT)
№ d’article: 474553
pour: Chœur d'enfants
Partition de chœur
№ d’article: 272097
pour: Accordéon
Partition, CD playback
№ d’article: 558911
pour: ZITH (1-3)
№ d’article: 297926
Bfl/Schlw
pour: Instruments d'orff
№ d’article: 195148
pour: Trompette, orgue
№ d’article: 280965
für Orgel
pour: Orgue
Partition
№ d’article: 662464
pour: Chœur d'hommes
Partition vocale
№ d’article: 345561
pour: 3 trompettes
№ d’article: 149047
Young Band 1
pour: Saxophone alto (mi bémol [cor)]
№ d’article: 146803
(Vents)
pour: 5 cuivres à vent
Conducteur, partitions seules
№ d’article: 459072