Rough Breathing/Smooth Breathing
„Esprit Rude/Esprit Doux“ pour fl te et clarinette, écrite pour la célébration du soixantième anniversaire de Pierre Boulez et dédiée lui, prend son titre des indications d’aspiration du grec ancien pour mots commençants avec une voyelle. « Esprit Rude » indique un « H » aspiré avant la voyelle et « Esprit Doux », le contraire. En grec, des mots pour soixantième année (« hexékoston etos ») le premier commence avec « Esprit Rude » sur l’epsilon et le second avec « Esprit Doux ».