Die Flötenwerke

Quatre courtes pièces pour flûte (ou violon) et piano de Lili Boulanger sont parvenues à la postérité et sont réunies dans le présent recueil. Pour trois de ces pièces, les éditeurs Elisabeth Weinzierl et Edmund Wächter avons choisi de nous appuyer sur les premières éditions pour élaborer cette édition.

Les manuscrits autographes, autres manuscrits et versions alternatives n’ont été pris en compte que dans la mesure où ils pouvaient servir à clarifier des questions d’ordre éditorial. La Pièce de 1910 a survécu uniquement sous la forme d’un manuscrit autographe que nous avons reproduit aussi fidèlement que possible. Les quatre pièces sont des œuvres indépendantes, mais peuvent également constituer des suites de deux, trois ou quatre mouvements au besoin.