in due parti
Testo francese a fronte. Questa nuova edizione riproduce la sesta edizione del 1872 del Traité Complet de l’Art du Chant en deux parties stampato per la prima volta, con Première partie e Seconde partie, nel 1847 a Parigi. Nella sesta edizione Garcia presentò i risultati delle osservazioni sul processo di produzione del canto effettuate dopo aver inventato, egli stesso, il laringoscopio.
Il volume è corredato di un ampio apparato critico che intende chiarire la natura di molti problemi fisiologici, tecnici ed estetici del canto. In appendice è riprodotto il Mémoire sur la voix humaine présenté à l’Académie de Sciences (1840).